Unix Tools

Version control: CVS and others.

More fine-grained backup and file synchronization, safety through redundancy.

Make.

Diff, wc, etc., etc.

Grep, find, integration into other system-wide search and indexing (including Spotlight, coming in Mac OS X 10.4).

Further processing with other templating systems or programs.